'Nomadland' hace historia y Anthony Hopkins le gana al fallecido Chadwick Boseman

La película de Chloé Zhao sobre el sueño americano dañado ganó como mejor película, mejor director y mejor actriz. Sorprendentemente, Anthony Hopkins ("El padre") ganó como mejor actor.

'Nomadland' hace historia y Anthony Hopkins le gana al fallecido Chadwick Boseman

La película de Chloé Zhao sobre el sueño americano dañado ganó como mejor película, mejor director y mejor actriz. Sorprendentemente, Anthony Hopkins ("El padre") ganó como mejor actor.

Frances McDormand, who won best actress, on stage as “Nomadland” picked up best picture.Credit...ABC, via Associated Press

LOS ÁNGELES - "Nomadland", la meditación de Chloé Zhao sobre el dolor y el sueño americano dañado, ganó premios de la Academia a la mejor película, director y actriz en la ceremonia surrealista del domingo por la noche, un espectáculo teatral transmitido por televisión sobre películas distribuidas principalmente en Internet.

Fue un evento somnoliento hasta los minutos finales, cuando los votantes de la academia presentaron un final dramático: Anthony Hopkins, de 83 años, ganó el Oscar al mejor actor por "El padre", superando al fallecido Chadwick Boseman ("Ma Rainey’s Black Bottom") , quien era el favorito fugitivo al entrar en la noche, después de haber sido alabado por organizaciones cinematográficas y grupos de críticos durante meses.

Frances McDormand fue la ganadora a mejor actriz por "Nomadland", la tercera vez que gana el premio. “Nomadland” otorgó a Searchlight Pictures su cuarto premio a la mejor película en ocho años, una carrera asombrosa que no tiene rival en ninguna otra compañía cinematográfica especializada. "Le damos este a nuestro lobo", dijo McDormand mientras sostenía la estatuilla de la mejor imagen, una aparente referencia a Michael Wolf Snyder, un mezclador de sonido de "Nomadland" que se quitó la vida en marzo. Luego desató un aullido de lobo desenfrenado.

En muchos sentidos, la 93a edición de los Oscar equivalió a una celebración de la diversidad, un tema que la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas ha enfatizado a raíz de las protestas #OscarsSoWhite de 2015 y 2016, cuando sus nominados en funciones eran todos blancos. Este año, nueve de las 20 nominaciones de actuación fueron para personas de color.

Daniel Kaluuya fue reconocido como el mejor actor de reparto por interpretar al líder de Black Panther Fred Hampton en "Judas y el Mesías Negro". "¡Hermano, estamos aquí!" Kaluuya gritó de alegría antes de cambiar de marcha y darle crédito a Hampton ("qué hombre, qué hombre") y terminar con el cri de coeur, "Cuando jugaron a dividir y conquistar, decimos unir y ascender".

Daniel Kaluuya accepting the Oscar for best supporting actor.Credit...A.M.P.A.S/Via Reuters

El premio a la actriz de reparto fue para Yuh-Jung Youn por interpretar a una abuela cómicamente cascarrabias en "Minari". Fue la primera intérprete coreana en ganar un Oscar de actuación, y sólo la segunda mujer asiática; la primera fue Miyoshi Umeki, una actriz estadounidense nacida en Japón que fue reconocida en 1958 por interpretar a una novia que se enfrenta al racismo en "Sayonara".

"Tengo más suerte que tú", le dijo Youn a Glenn Close, nominada a actriz de reparto, entre risas. (Peter O’Toole y Close ahora ostentan conjuntamente el récord de más nominaciones en las categorías de actuación sin una victoria: ocho cada uno).

En otras primicias, Mia Neal y Jamika Wilson se convirtieron en las primeras mujeres negras en ganar el Oscar de maquillaje y peluquería, un premio que compartieron con Sergio López-Rivera por su trabajo en "Ma Rainey’s Black Bottom". "Sé que algún día no será inusual o innovador", dijo Neal sobre su victoria. "Simplemente será normal". Ann Roth ganó por su diseño de vestuario "Ma Rainey", convirtiéndose, a los 89 años, en la mujer de mayor edad en ganar un Oscar.

Zhao, que es china, se convirtió en la segunda mujer y la primera mujer de color en ganar el premio al mejor director. (Kathryn Bigelow fue reconocida en 2010 por dirigir "The Hurt Locker").

"He estado pensando mucho últimamente en cómo sigo adelante cuando las cosas se ponen difíciles", dijo en su discurso de aceptación, refiriéndose a un poema chino que solía leer con su padre que comenzaba con la frase "Las personas al nacer son inherentemente buenas."

“Esto es para cualquiera que tenga la fe y el coraje de aferrarse a la bondad en sí mismos y a aferrarse a la bondad de los demás”, dijo. (Emerald Fennell también fue nominada por "Promising Young Woman", por lo que esta es la primera vez que dos mujeres han sido nominadas).

“Soul”, la película de Pixar sobre un músico negro atrapado entre la Tierra y el más allá, se sumó a la celebración de la diversidad y ganó la mejor película animada y música. The Walt Disney Company, propietaria de Pixar y Searchlight, ganó un total de cinco premios.

Chadwick Boseman, who died last year, had been the runaway favorite for the best actor award for his performance in “Ma Rainey’s Black Bottom.”Credit...David Lee/Netflix

La ceremonia comenzó el domingo con Regina King, anterior ganadora del Oscar y directora de "One Night in Miami", haciéndonos recordar los años dorados de Hollywood, cuando los premios Oscar se llevaban a cabo en los salones de baile de los grandes hoteles de Los Ángeles .

"Ha sido un gran año, y todavía estamos en el medio", dijo solemnemente, refiriéndose a la pandemia y al veredicto de culpabilidad en el asesinato de George Floyd. "Nuestro amor por las películas nos ayudó a salir adelante".

Con muy poco preámbulo adicional, lo que indica una ceremonia discreta, despojada de lo esencial, lo opuesto a la pompa y la circunstancia típicas, comenzaron a repartirse estatuillas de Oscar. Fennell, nominada por primera vez, ganó el premio al mejor guión original por "Promising Young Woman", un sorprendente drama de venganza. La última mujer en ganar en solitario en la categoría había sido Diablo Cody ("Juno") en 2007.

Traducido de: The New York Times